Суд присяжных – это возможность для стороны обвинения доказать, что подсудимый виновен в преступлении или преступлениях, в совершении которых ему предъявлено обвинение. Сторона обвинения должна доказать вину обвиняемого, и убедить присяжных “вне всяких обоснованных сомнений” в том, что подсудимый действительно совершил преступление, в совершении которого он обвиняется.

Это также возможность для обвиняемого ответить на выдвинутые против него обвинения и опровергнуть любые доказательства, представленные стороной обвинения. Обвиняемый также может представить свои собственные доказательства.

После того как обе стороны представили свои аргументы и доказательства, коллегия присяжных обсуждает дело, чтобы определить, признают ли они подсудимого виновным или невиновным по предъявленным обвинениям.

В процессе суда присяжных есть несколько этапов. Он начинается с отбора присяжных заседателей и заканчивается вынесением вердикта, но между ними происходит множество других процессов.

Отбор Присяжных Заседателей

Присяжные заседатели представляют собой группу из 12 человек, которые отбираются для участия в судебном процессе, выслушивая все аргументы и доказательства, а также для совещания с целью установления фактов по делу и определения виновности или невиновности подсудимого.

Первым этапом процесса в суде присяжных является отбор состава заседателей. Граждане США, которые также являются членами общины, где проходит судебное разбирательство, входят в состав коллегии присяжных и выбираются случайным образом из списков — обычно из списков избирателей или регистрационных списков DMV — и должны явиться в Суд для участия в суде присяжных по приглашению. Каждый потенциальный член коллегии присяжных получает по почте повестку в суд присяжных, которая выписывается по решению суда. Неявка в суд присяжных может привести к аресту и судебному преследованию за неуважение к суду.

Затем проводится собеседование с кандидатами в присяжные и их отбор или, точнее говоря, отсеивание. Стороны обвинения и защиты могут задавать вопросы потенциальным присяжным и исключать их из числа присяжных, которых они считают сомнительными по различным причинам. Этот процесс продолжается до тех пор, пока не останется 12 присяжных.

Вступительное Заявление (Opening Statement)

Вступительные заявления представляют собой обзор фактов по делу и представляются коллегии присяжных в начале судебного процесса. Каждая сторона делает вступительное заявление, чтобы присяжные могли понять, о чем идет речь в деле, которое они будут слушать.

Эти заявления должны содержать только факты, и эти факты должны быть подтверждены доказательствами, представленными позже в ходе судебного разбирательства. Во вступительных заявлениях не может быть никаких аргументов.

Первой со вступительным заявлением выступает сторона обвинения, которой предстоит доказать вину подсудимого. Далее с вступительным заявлением выступает сторона защиты. Таким образом, закладывается основа дела.

Представление Дела Прокуратуры

Сторона обвинения первой представляет свою версию, поскольку именно она должна доказать вину. С помощью аргументов, улик и свидетелей обвинение должно доказать вне всяких разумных сомнений, что подсудимый совершил преступление, в совершении которого он или она обвиняется.

Они представляют имеющиеся у них улики, доказывающие их версию, что включает в себя привлечение свидетелей для дачи показаний. Стороне защиты предоставляется возможность опровергнуть выдвинутые против них утверждения, что также известно, как перекрестный допрос.

Представление Дела Обвиняемого

Подсудимый представляет свою версию после выступления стороны обвинения. Доводы обвиняемого должны быть построены таким образом, чтобы представить собственные аргументы со своими уликами и свидетелями, а также ответить на аргументы, улики и свидетелей обвинения.

Показания и Допрос Свидетелей

Свидетели часто играют ключевую роль в суде присяжных, поскольку они могут пролить свет на определенные аспекты случившегося. Экспертные свидетели, такие как врачи, психологи и другие специалисты, обеспечивают фактическую основу для определенных частей дела. Часто их показания призваны разъяснить присяжным определенную область, чтобы они могли лучше разобраться в деле.

Очевидец – это человек, который располагает информацией из первых уст о преступлении или причастности обвиняемого. Они могли видеть само преступление, либо видели что-то до или после совершения преступления.

Показания свидетеля, который лично знаком с подсудимым (character witness), призваны дать присяжным представление о его характере или о том, каким человеком он является. Это часто используется для того, чтобы представить подсудимого в более позитивном свете.

Адвокаты обеих сторон взаимодействуют со свидетелями, задавая вопросы, пытаясь получить ключевую информацию. Этот метод допроса называется “допрос”.

Прямой допрос – Когда свидетеля вызывают для дачи показаний, сторона, вызвавшая свидетеля, задает ему вопросы. Это называется прямым допросом. Адвокат задает вопросы своему экспертному свидетелю и использует их для выявления ключевых заявлений и доказательств по делу. После завершения прямого допроса другая сторона по своему усмотрению может провести перекрестный допрос.

Перекрестный допрос – После завершения прямого допроса свидетеля у другой стороны есть возможность провести перекрестный допрос. Они могут задавать ему вопросы, касающиеся его ответов во время прямого допроса, а также дополнительные вопросы, которые могут заполнить пробелы в информации.

Повторный прямой и перекрестный допрос – После того, как сторона защиты завершает перекрестный допрос, у стороны обвинения есть возможность допросить свидетеля еще раз. Это называется повторным допросом. Это происходит потому, что некоторые вопросы, поднятые во время перекрестного допроса, могут быть такими, которые, по мнению обвинения, нуждаются в уточнении или разъяснении для поддержки своей версии.

Повторный перекрестный допрос – После повторного допроса защита может провести повторный перекрестный допрос. В ходе этого процесса рассматривается информация, которая была озвучена во время повторного допроса и которую, по мнению защиты, необходимо объяснить подробнее.

Обе стороны должны следить за тем, чтобы их показания и вопросы относились к рассматриваемому делу. Линия, связывающая показания и вопросы с реальным делом, должна быть достаточно очевидной. Сторонам не разрешается представлять информацию, не имеющую отношения к делу.

Смысл этих допросов заключается в том, чтобы каждая сторона могла построить и укрепить свою версию. Если всплывает информация, которая может выставить защиту в негативном свете или ослабить ту или иную сторону, то эта сторона имеет право задавать вопросы, уточняющие факты по делу. 

Заключительные Заявления (Closing Statements)

После того, как стороны обвинения и защиты представили свои версии, и все свидетели были допрошены, каждая сторона имеет возможность выступить с заключительным словом. Цель заключительного слова – убедить присяжных принять точку зрения этой стороны относительно представленных улик и их значения для дела, чтобы присяжные согласились с версией событий этой стороны.

Другими словами, сторона обвинения представляет свои заключительные аргументы, чтобы заставить присяжных поверить в версию обвинения, а сторона защиты представляет свои заключительные аргументы, чтобы заставить присяжных встать на сторону версии подсудимого о том, что произошло на самом деле. Как правило, присяжным требуется некоторое время для обсуждения, прежде чем вынести вердикт.

Рассмотрение Дела Коллегией Присяжных и Вынесение Вердикта

После заключительных выступлений присяжные начинают процесс обсуждения. Они удаляются в комнату, где наедине и конфиденциально обсуждают выводы, представленные обвинением и защитой, а затем решают, с какими аргументами они согласны. Обычно один из присяжных играет ведущую роль, председательствуя во время обсуждений, дискуссий и голосования, которые проводят присяжные, чтобы вынести вердикт. Этот человек также обычно отвечает за вынесение вердикта.

Присяжные заседатели совещаются наедине, и никто другой не может с ними общаться. Они могут задавать вопросы, которые обычно задаются через судебного исполнителя. Это позволяет оградить процесс от внешнего влияния.

После обсуждения присяжные вынесут вердикт о виновности или невиновности подсудимого в инкриминируемом ему преступлении. Чтобы вынести вердикт, все присяжные должны быть согласны. Если все присяжные не могут прийти к согласию, это может привести к повторному рассмотрению дела, если прокуратура на этом настаивает. 

Ходатайство о Прекращении Дела

Ходатайство о прекращении дела, обычно подаваемое стороной защиты в конце изложения версии обвинения или перед вынесением вердикта, требует, чтобы суд прекратил дело. Ходатайство о прекращении дела по сути утверждает, что информация, улики и вещественные доказательства, представленные присяжным в ходе судебного процесса, не могут установить вину вне обоснованных сомнений, и поэтому дело должно быть прекращено.

Ходатайство о Вынесении Прямого Вердикта 

Ходатайство о вынесении обвинительного вердикта может быть подано стороной обвинения или подсудимым до передачи дела на рассмотрение присяжными. В нем утверждается, что ни один разумный присяжный не могут принять решение в пользу противоположной стороны. Например, сторона защиты может подать ходатайство о вынесении оправдательного вердикта, утверждая, что ни одно разумное жюри не может признать вину подзащитного.

Ходатайства После Вынесения Вердикта

Существует несколько ходатайств, которые могут быть поданы после оглашения приговора.

Ходатайство о новом судебном разбирательстве – ходатайство о новом судебном разбирательстве содержит утверждение о том, что председательствующий судья допустил ошибки, повлиявшие на исход судебного разбирательства, и просит назначить новое судебное разбирательство.

Ходатайство об отмене судебного решения – это ходатайство ставит под сомнение достоверность информации или доказательств по делу и просит суд не приводить решение в исполнение.

Вынесение Приговора

Если присяжные вынесут вердикт о виновности, то обвиняемому будет вынесен приговор. Обычно это делается позднее после окончания суда присяжных. Приговор – это наказание, которое назначается подсудимому за совершенное им преступление.

Приговор может включать смертную казнь, тюремное заключение, штрафы, пробацию, общественные работы и регистрацию в качестве сексуального преступника. Приговор обычно соответствует руководящим принципам вынесения приговора (the sentencing guidelines) для штата или федеральным руководящим принципам (the federal sentencing guidelines). Однако в федеральных делах судья может вынести приговор, который вообще не соответствует федеральным рекомендациям — при условии, что приговор не является несправедливым или пагубным и не превышает максимального наказания, установленного законом.

Апелляции

В уголовном деле обвиняемый является единственной стороной, имеющей право на апелляцию, хотя в некоторых штатах допускается возможность подачи апелляции стороной обвинения при определенных обстоятельствах, что встречается нечасто. Однако право обвиняемого на апелляцию не бессрочно. Чтобы воспользоваться этим правом, подсудимый должен своевременно подать уведомление об апелляции, а затем подать апелляционную справку (a Notice of Appeal) в сроки, предусмотренные правилами суда или графиком, установленным апелляционным судом.

В федеральном суде обвиняемый может подать ходатайство “habeas corpus”, если он считает, что его конституционные права были нарушены.

Процесс апелляции довольно сложный и может быть длительным. Важно понимать, что апелляция — это не новое судебное разбирательство или повторное рассмотрение дела. При апелляции по делу обычно не представляются новые доказательства или свидетели. Вместо этого внимание уделяется тому, что произошло во время судебного разбирательства и как были соблюдены его процедуры.

Если Вам предстоит предстать перед судом присяжных по уголовному делу, Вам необходимо получить опытное юридическое представительство, чтобы обеспечить защиту Ваших прав. Юридическая фирма The Litvak Law Firm может помочь Вам независимо от того, были ли Вы только что арестованы, находитесь в суде или собираетесь подавать апелляцию — или в любое другое время. Позвоните по телефону (718) 989-2908 для бесплатной консультации, и Вы получите адвоката по уголовным делам, который имеет огромный опыт успешной работы и опыт ведения самых крупных дел в США. Не ждите, что произойдет, не оставляйте свою жизнь на волю случая. Позвоните сегодня.